June 21, 2010
by AnnC in 2008, polskie (polish)
tłumaczyła: AnnC
Dlaczego zmieniliscie zdanie ?
„Podczas kręcenia pierwszego odcinka serialu, była na poczatku wielka panika, na okolo bylo tyle kamer, ale szybko mineła. Chcielismy sobie przypomniec tak bylo wtedy przyjemnie„
Normalnie chronicie swoje zycie prywatne ?
„Jest cienka granica pomiedzy tym (życiem prywatnym a kariera). Mielismy tego poczucie. Ale nie będzie żadnych scen w łazience , sypialni i pokojach naszych dzieci.”
More…
June 21, 2010
by AnnC in 2008, polskie (polish)
Koncert dla 300 wilebicieli Sarah odbyl sie na malej scenie. Jak To miejsce podobalo sie Sarah?
“Tutaj jest wspaniala atmosfera. Lubie kiedy publicznosc jest blisko mnie. Potrzebuje bardzo tego kontaktu. Jestem zawsze zadowolona z takich wystepów. Nie mam ich zbyt często, dlatego jest to dla mnie szczególne wydarzenie. Nie mam wprawdzie zbyt dużo mniejsca by tańczyć, ale za to jest bardzo przytulnie.”
Co jest dla Ciebie piekniejsze? Stanie na scenie czy w studio?
“Jestem artystką. żyje by stac na scenie. Oczywiscie w studio też. Tam pisze piosenki, nagrywam, jednak zawsze myśle o tym by stanać potem na scenie”
More…
June 21, 2010
by AnnC in 2008, polskie (polish)
Sarah Connor opisuje swoje “nowe doznania”, to co inspirowalo ja do powstania jej szóstego albumu “Sexy as Hell” – “Chcialam tanczyć do moich beatów uderzających w ucho”. Wiec żona Marka Terenzi w tej chwili zostala z Hip Hopowymi kawalkami á la Def-Jam, Ne-Yo i Rihanna – oraz jej sexualnoscia 28-latka wyjawia dlaczego.
I: Co robi czlowiek seksowny wedlug ciebie?
S: “Emituje pewnoscia siebie! Zreszta zazwyczaj wole patrzec na kobiety. Nie pod względem seksualnym. Kocham studiowac cialo czlowieka. Na przyklad w klubach na parkiecie.”
More…
June 21, 2010
by AnnC in 2008, polskie (polish)
tłumaczyła: AnnC
Gwiazda popu podczas audycji radiowej dla FHM pogawedzila z prowadzacym o swoim powabnym ciele i swoim seksownym albumie. Sarah jako matka dwojki dzieci ma mimo wszystko szczuplą i zgrabna sylwetke. Jak ona to robi ? Sarah po prostu tuż po narodzinach swojej coreczki Summer trenowala ostro.
Wywiad Sarah dla FHM.
Sarah: “Kocham moje piersi i cialo. Tak zmienily sie one od czasu narodzin moich dzieci.”
Jesli wszystkie dwukrotne matki wygladalyby jak Sarah to nie byloby miejsca na porodowkach !
More…
June 21, 2010
by AnnC in 2009, polskie (polish)
20.10.2009
newizv.ru // АНДРЕЙ ШЕРЫХАНОВ
tłumaczyła: Kasiaszek
W ostatni dzień pazdziernika jedna z najpopularniejszych obecnie piosenkarek Sarah Connor będzie pierwszą artystką zagraniczną, która da koncert w nowej sali koncertowej – “Crocus City Hall”. Przed wycieczką do Moskwy Sarah Connor odpowiedziała na pytania “Novye Izvestiya”.
Sarah, czy kiedykolwiek byłas w naszym kraju? Co o nim wiesz?
Tak, byłam tu dwa razy i koncert w Moskwie to będzie mój trzeci wyjazd. Nie mogę się doczekać, by zobaczyć to miasto ponownie. Poprzednie dwa wyjazdy były bardzo przyjemne i nie mogę się doczekać ponownie Rosji. Jest to cudowny kraj z bogatą historią. I za każdym razem, gdy wyjeżdżam w podróż, chce wiedzieć więcej i więcej na ten temat.
More…